Like a Dragon: Miért jelentené a sorozat végét a nyugati igazodás?

Az elmúlt pár évben a Like a Dragon, korábbi nevén Yakuza széria, hatalmas népszerűségre tett szert a nyugati piacokon, ezzel új rajongók millióit vonzva be. Ez a siker sokak szerint arra ösztönözhetné a fejlesztőket, az RGG Studiót, hogy jobban idomuljanak a nemzetközi ízléshez és elvárásokhoz. Azonban Yokoyama Masayoshi, a stúdió vezetője világosan kijelentette, hogy nem fognak engedni a külső nyomásnak. Véleménye szerint a sorozat egyedi japán identitásának feláldozása hosszú távon a széria végét jelentené, nem pedig annak megerősítését.

Yokoyama Masayoshi élesen látja, hogy a túlzott alkalmazkodás a nyugati elvárásokhoz elmosná a Like a Dragon különleges báját és mélységét, amelyért oly sokan szeretik. Ez az eredetiségvesztés nem csupán a japán rajongókat idegenítené el, akik a kezdetektől fogva hűségesek, hanem hosszú távon a nyugati közönség érdeklődését is csökkentené. A stúdió hisz abban, hogy a hiteles japán történetmesélés, a karakterek mélysége, az egyedi humor és a valósághű ábrázolásmód a sorozat igazi ereje. Éppen ezért az RGG Studio továbbra is a gyökereihez hűen, a saját elképzelései szerint fejleszti a Like a Dragon szériát, biztosítva ezzel annak hosszú távú sikerét és jövőjét.